HEAR vs LISTEN

HEAR ialah kata kerja yang bermaksud mendengar sesuatu bunyi secara bersahaja.
Sebagai contoh:
She HEARD a noise outside. (HEARD ialah past tense bagi HEAR)
Dia terdengar bunyi bising diluar.

LISTEN ialah mendengar dengan teliti. Semasa di sekolah guru-guru Bahasa Inggris kita biasa menyebut “ LISTEN here.”, “ LISTEN class.” Jadi, apa yang diminta oleh guru kita itu ialah supaya kita mendengar dengan teliti tentang apa yang ingin disampaikan.

Contoh lain:
She LISTENED to the noise and realised it was only a cat.
Dia mendengar (dengan teliti) bunyi bising itu dan menyedari ia hanya seekor kucing.

Sekali lagi saya ulang, HEAR=dengar, LISTEN=dengar dengan teliti.